小萧的开源知识站首页标签系列 
2024-07-01 
2 分钟
本人不是很有自信能写好这个教程，加上本人时间紧张没法保证能稳定更新，如果有疏漏或者疑问请在评论区指出，非常感谢！ 首先非常感谢指导我学习 NDS 游戏破解的 Enler 大佬，如果没有他我的童年回忆的汉化和这个破解教程就不能实现了，非常感谢！
本教程的破解源代码（流星洛克人一代汉化的汉化破解源代码）将会在汉化完成后整理（为了尊重汉化组劳动成果，仅包含我之前乱翻的测试文本）并传到 Github 上，届时大家可以自行查看学习。
如果你是初次接触老游戏机游戏的破解，我个人先建议你去尝试一下简单的游戏破解教程： https://www.bilibili.com/read/cv18346849/
本文其实应该需要提前准备好字库以使用的（或者其他传统说法叫做字模），考虑到大家更加匮乏的是编写汇编代码的过程，而字库生成的方式可以自行设计，所以先讲解汇编代码的内容。
同时，这篇文章需要你对 ARM/THUMB 指令集有一定基础了解，且对计算机工作原理也要一定了解，否则阅读起来会非常吃力！
上面前言说了，我为了尽可能节省文章篇幅，跳过了制作字库的部分，那么我们先假设我们有这么一种字库：
所有字体尺寸都是 16x16 像素（虽然以实际情况来说，流星洛克人的主字体实际的显示尺寸是 12x12），且按照 GBA 4BPP 方式存储，即一个字体占用 16×16÷2=128 字节。 然后每个字形数据紧密相连，没有空隙。
此处待做事项：字体数据可视化
如果按照这种方式存储的话，大家可以想象一下之后我们读取每个字形数据的时候，应该只需要将 字形索引编号 乘以 32，然后加上字库的起始地址（对于如果会把字库载入到整个内存的情况来说的话需要），就可以得到这个字形的数据了。
介于如何生成或者制作字库的方法，可以自行编写 Python 脚本或其他程序实现，这里不再赘述。